架空の杜

The journey is the reward.

関西出身の声優が関西弁が得意だとは限らない

いくつか今クールのアニメを観てキャラの関西弁が下手なのが気になった。声優は配給過剰なので関西弁のキャラは関西出身の声優が担当することが多いみたいだ。にもかかわらず、耳障りかつ下手な演技が多すぎはしないだろうか? 当然ながらネイティヴな会話としての方言と、脚本に書き起こされた方言は別物だ。シナリオに書かれている台詞としての方言を自然に聴かせるのは一つの技術だ。関西出身だからといって技術がいらないというのは大間違いである。関西弁キャラは芸歴の浅い声優より、定評のある植田佳奈さんや松岡由貴さん等を積極的に使って欲しい。